26. децембра 2004. разорни цунами је разорио обале Индијског океана, одневши са собом више од 280.000 живота, укључујући 113 Швајцараца. Двадесет година касније, ожалошћене породице које говоре француски спремају се да се врате на Тајланд, где су им се животи окренули наглавачке.